(12. Великий смех Татхагаты)

• И тогда Благословенный, вновь окинув собрание взором мудрости,⁸⁷
• а не плотскими очами, подобно царю львов расправился и издал великий смех.⁸⁸

• Из завитка между бровями, из боков, бёдер, поясницы,
• из знака Шриватса и из всех пор Его тела вырвались лучи света,⁸⁹
• пылая, словно огонь конца кальпы.
• Его ореол сиял, подобный радуге, луку Индры и восходящему солнцу.
• На Него взирали Шакра, Брахма и хранители миров, стоящие в небесах.
• Восседая на вершине, соперничающей с пиком Сумеру,
• Он вновь разразился великим смехом.

• И тогда у собрания бодхисаттв,
• а также у Шакры, Брахмы и прочих возникла мысль:

• Какова причина, каково условие того,
• что Благословенный — Владыка всех дхарм —
• улыбается и смеётся великим смехом,
• испуская лучи света из Своего тела?

• Испустив лучи, Он погрузился в молчание,
• пребывая во вратах самадхи,
• являющего сферу собственного внутреннего благородного знания,⁹⁰
• без изумления, без колебания.
• Львиным взором окинув все стороны света,
• Он размышлял⁹¹ о ходе йогического пути самого Раваны.

***