(14. Открытие лотосового пребывания)

И тогда Благословенный, зная это, обратился к Владыке Ланки:

  • Спрашивай, Владыка Ланки! Татхагата дарует тебе дозволение. Спрашивай без промедления, склонивший главу с короной в почтении. О чём бы ты ни возжелал узнать, Я удовлетворю твой ум ответом на этот вопрос. Поскольку ты
  • — преобразивший опору различающего мышления,96
  • — исследующий проницательной мудростью различения,97
  • — искусно преодолевающий препятствия ступеней,
  • — пребывающий в блаженстве самадхи, основанного на пути личного постижения,
  • — поддерживаемый Буддами, пребывающими в самадхи,
  • — устойчивый в покое шаматхи,
  • — превзошедший все виды самадхи шраваков и пратьекабудд,
  • — утверждённый на ступенях Ачала, Садхумати и Дхармамегха,98
  • — искусный в таковости отсутствия собственной сущности дхарм,
  • тебе откроется посвящение Победителей в самадхи (samādhi-jina-abhiṣeka) в великом драгоценном лотосовом чертоге.99
  • Ты увидишь множество [своих] тел, восседающих на лотосах, явленных благословением многообразия твоего собственного тела (svakāya-vicitra-adhiṣṭhāna),100 и узришь лики, взирающие друг на друга.101 Эта сфера опыта непостижима уму: её раскрывает тот, кто пребывает на чудесной ступени, через мастерство единого проявления (ekenābhinirhārakauśala)102
  • Благодаря мастерству в средствах (upāya-kauśalya) ты войдёшь в эту непостижимую сферу и в многообразие форм ступени Татхагаты.103 Ты узришь то, чего не видели ни шраваки, ни пратьекабудды, ни тиртхики, ни Брахма, ни Индра, ни Упендра.104

***