(5. Бхагаван со свитой прибывает в город)

  • 23. Одобрив (так его просьбу), Благословенный пребывал в безмолвии,
  • Умом утверждённый в покое.
  • Затем Он взошёл на колесницу Пушпака,
  • Предложенную Раваной.
  • 24. Равана и другие,
  • Вместе с мудрыми сыновьями Победителя,
  • Сопровождаемые апсарами,
  • Исполняющими радостные танцы и песни,
  • Направились в город.
  • 25. Прибыв в прекрасный город,
  • Он вновь получил подношения:
  • Его почтили Равана и собрание якшей,
  • Якшини, сыновья и дочери якшей,
  • Украсив Его ажурными накидками из драгоценных камней.
  • 26. Равана возложил на шею и грудь
  • Благословенного и сыновей Победителя
  • Ожерелья, украшенные драгоценными камнями.
  • 27. Приняв подношения вместе с мудрыми сыновьями Победителя,
  • Благословенный явил Дхарму,41
  • Лежащую в сфере личного постижения.

***