(5. Семь природ и семь сфер высшей истины)

  • Кроме того, Махамати, существует семь видов природ (svabhāva):195
  • Природа совокупного возникновения;196
  • Природа существования;197
  • Природа признака;198
  • Природа великих первоэлементов;199
  • Природа причины;
  • Природа условий;200
  • Природа завершённости201 — седьмая.
  • Кроме того, Махамати, существует семь видов202 высшей истины (paramārtha):
  • 1. Сфера ума;203
  • 2. Сфера знания;204
  • 3. Сфера мудрости;205
  • 4. Сфера двух воззрений;206
  • 5. Сфера, превосходящая два воззрения;207
  • 6. Сфера последовательного прохождения ступеней бодхисаттвы;208
  • 7. Сфера личного постижения Татхагаты.209
  • Это, Махамати, и есть сердце учения о высшей истине, принадлежащее Татхагатам, Архатам и Совершенно Пробуждённым прошлого, будущего и настоящего. Обладая им, Татгахаты с помощью благородного ока мудрости устанавливают мирские и запредельные дхармы в их единичных и общих признаках.
  • И устанавливают они их так, чтобы те не имели ничего общего с дурными воззрениями и утверждениями тиртхиков.
  • Как же, Махамати, возникают эти сходства с дурными воззрениями тиртхиков?
  • Они возникают из-за непонимания того, что сознания суть лишь различения, порождённые объектами собственного ума.
  • Махамати, из-за неспособности проникнуть в истину о том, что всё есть лишь воспринимаемое собственным умом, невежды и обычные люди становятся приверженцами двойственного учения о высшей истине, основанного на крайностях бытия и небытия.

***