Логотип

(36. Два вида признака собственной природы)

  • Кроме того, Махамати, признак собственной природы проявляется двояко. Каковы эти два вида?
  • - Привязанность к собственной природе словесных обозначений (abhilāpa-svabhāva-abhiniveśa);
  • - Привязанность к собственной природе объектов (vastu-svabhāva-abhiniveśa).
  • Махамати, привязанность к собственной природе словесных обозначений разворачивается вследствие привязанности к отпечаткам (vāsanā) безначального размножествления понятий, выражаемого речью (vāk-prapañca).
  • Привязанность же к собственной природе объектов, Махамати, разворачивается вследствие непостижения того, что всё есть лишь воспринимаемое собственным умом (svacitta-dṛśya-mātra).

***