2. Превосходство над материальными дарами

"Майтрея-синханада-сутра"⁸⁷ говорит:

• Если некто полностью наполняет (все) миры Будд,⁸⁸
• Которые (бесчисленны), как пески Ганга,
• Семью видами сокровищ,
• Делая таким образом радостно жертвоприношение Господу;
• И если некто другой открывает стих (Писания)
• Одному живому существу,
• То огромная жертва драгоценных камней
• Не способна противостоять даже своим числом, даже частично,
• Этому дару стиха, который дается из милосердия.
• Достоинство двух или трех (таких стихов) поэтому вне оценки.

И:

• Если кого-то, кто жертвует золото и драгоценности,
• Неизмеримые, как песчинки Ганга,
• Сравнить с другим, который в плохие времена
• Произносит один стих (Писания), то
• Пользу, которую приносит последний,
• Не обнаружить у первого.