2.1.1. Сущность накопления

Мы читаем в "Сутраланкаре" [XVIII, 38]:

  • Накопление заслуг бодхисаттв,
  • Состоящее в добродетели и Трансцендентальной мудрости,
  • является несравненным.
  • Первое (добродетель) ведет к блаженству
  • на протяжении этой мирской жизни,
  • а вторая (Трансцендентальная мудрость)
  • приводит к существованию, свободному от осквернения.

Мы можем определить накопление как "добродетель, находящуюся и не находящуюся (под влиянием страстей), которая является причиной блаженного существования514 (в сансаре) и сверхблаженства515 (Спасения)".