3.1.4. Различные виды интеллекта, способного воспринимать Тела Будды

Космическое Тело Будды в своей полной форме доступно только знанию Будды. Те, кто достиг восьмой или первой стадии, способны прозревать его преломления. И (бодхисаттвы), которые пребывают на стадии веры, имеют лишь общее представление о нем. Что касается Тела Блаженства, имеется два мнения относительно того, чьим элементом оно может быть: то, которое считает, что оно воспринимается исключительно бодхисаттвами, которые достигли десятой стадии, и то, которое допускает его в сфере всех, кто достиг главных стадий.

Первое мнение выражается в "Ратнавали",⁶⁴⁷ (в отрывке, который кончается стихом):

• Владыка области немыслимой Божественной мудрости
• есть Великий Высший Бог⁶⁴⁸ (синоним самбхогакаи).

И Мадхьямика Дхармамитра, который тоже говорит, что (собственно) Тело Блаженства воспринимается теми, кто достиг десятой стадии.

Что касается второй версии, то мы читаем в "Тричарана-саптати":⁶⁴⁹

• Возникшие от неизмеримого накопления добродетели,
• сыновья будд, пребывающие на десятой стадии,
• видят то Тело, которое полностью обладает Истиной Учения.

Это Тело, таким образом, становится элементом таких бодхисаттв.

Что касается Явленного Тела, его наивысшая форма, когда надо, проявляется после степени тепла,⁶⁵⁰ но вообще проявления Тела начинаются с пути накопления, как говорит "Сутраланкара":⁶⁵¹

"Будду, которого нелегко узреть, можно таким образом увидеть".

И:

"Можно увидеть его даже раньше".

Что касается (проявлений Явленного Тела) в форме (воплощений и т.д.), то мы читаем в "Абхисамаяланкаре":⁶⁵²

• Если все факторы (совершенства в обращенных)
• приведены к созреванию,
• где бы и когда бы ни нуждались в Его помощи,
• в том месте и (в то) время Он проявляется.

Тем же, кто не обращен, а также обращенным, которые недостойны, Будда не является.

"Сутраланкара" говорит:

• Как в разбитом горшке для воды
• невозможно увидеть отражение луны,
• таким же образом тем, кто зол,
• Будда не является.