3.3.1.2. Пересказ махаянского Писания

Традиция говорит, что на горе Вималасвабхава, к югу от Раджагрихи, в собрании миллиона бодхисаттв, Манджушри пересказал Абхидхарму, Майтрея — Винаю и Ваджрапани — Сутры.

В "Таркаджвале" говорится:

Махаянское Писание есть Слово Будды. Главными составителями его были: Самантабхадра, Манджушри, Владыка Тайных Чар (Гухьяна-адхипати),952 т. е. Ваджрапани, Майтрея и другие. Шраваки не были главными составителями нашего (махаянского) Канона, так как последний недоступен для них.

В комментарии на три "Праджняпарамита-сутры" говорится, что согласно "Татхагата-ачинтья-гухья-нирдеше", Ваджрапани должен быть составителем Учений тысячи Будд (которые должны являться в благоприятный эон). В "Ваджрапани-абхишека-тантре" тоже о Ваджрапани говорится как о составителе (махаянского Писания); допускают, что именно он пересказал (это Писание), читая его Майтрее и остальным в форме: "это я услышал", и т. д.