Логотип

Часть I (Обзор буддийских учений)

Наш Учитель, выдающийся среди Шакьев, наделенный четырьмя чудесными силами,61 как четырехчленной армией, победил в битве Злого Макарадхваджу,62 после того, соединяя обращенных (в его веру) в сфере своей Общины,63 четырьмя методами проповеди, он открыл Учение во всех его (трех) формах.64

Самые известные деятели в области религии Будды должным образом сохранили это Учение о добродетели, которое, будучи основанием счастья и благосостояния для всех живых существ, включая богов, следует рьяно утверждать. Для этого не существует других средств, кроме проповедования Учения и действия согласно ему, и так как действие требует предварительного изучения (Учения) и проповедования (его другим), то следует осознать методы для практики обоих.

Имеется четыре (таких метода).

  1. Признание достоинства, приобретаемого через изучение и проповедование высшего Учения.
  2. Знание истинного характера этого Учения, которое нужно изучать и проповедовать.
  3. Рассмотрение и выполнение правил, предписываемых для изучения и проповеди.
  4. (Знание) пути возникновения Учения (то есть истории буддизма).